-
2020/6/3
-
海外「日本の地獄みたいな夏を乗り切るには何が必要なんだ？？」日本の湿気に恐怖で震える外国人の投稿
What are your Japan summer must haves (to survive the humidity)? 1：海外の反応を翻訳しました ： ID： 日本の夏の湿度を乗り切るために、絶対必要な物って何だと思う？ もうすぐ夏が来るから恐怖でしかないんだけど・・・ 化粧品や洋服、食べ物でもいいから、日本のうんざりするような湿気対策には何が効果的なんだろう？役立つ道具とかあるかな？ 何があれば、ずぶ濡れのネズミみたいに汗かかなくて済むんだろ。 私は持ち運びできる小さな扇風機を使って、少しは暑さを減らせるかなと思ってるんだ。あと、coolishっていうアイスは、カロリーも高くないし助かるんだよね。 ...
-
2020/5/29
-
海外「日本政府は外国人よりも国民を支援するべきなんだから当然だ！」観光庁が外国人観光客を支援するキャンペーンを誤認と説明
Sorry, travelers, Japan will NOT be paying for your plane ticket. 1：海外の反応を翻訳しました ： ID： 日本の観光庁が、観光客に旅費の半額を支援するキャンペーンを検討中とする報道を「誤認」と説明したようだ 【お知らせ】 一部報道関係機関において発信されている、「日本政府は、外国人旅行者に日本を訪れて頂くため、旅行費の半額を支援するキャンペーンを検討している」旨の報道について、事実誤認に基づく内容が含まれているため、下記の通りお伝えします。https://t.co/9vxF6pVhbz — 観光庁（Japan Tourism...
-
2020/5/21
-
海外「日本より安全な国なんてあるのか？」日本は放射能が危険だ！！ 親が日本旅行を許してくれない外国人の投稿
Arguments to prove japan’s radiation levels are safe? 1：海外の反応を翻訳しました ： ID： 日本旅行にいつか行きたいって言ったら両親に止められた 最近の新聞とかを見せて安全って言ってるのに、放射線のデータは絶対偽造してるっていうんだよ 日本に旅行してる友達は元気だよって言っても年をとってから癌になるっていうし・・・ 他の国へ旅行したときは何も言われなかったのに、日本だけは放射能が心配って言ってくる ヤクザに狙われないかも心配だって 2：海外の反応を翻訳しました ： ID： 今君が住んでるとこより日本の方がずっと安全だと思うよ...
-
2020/5/10
-
海外「日本のRamenが食べたい！日本語が話せなくても大丈夫かな？」どうしても東京のラーメンが食べたい外国人
The Best Ramen Spots in Tokyo If You Don’t Speak Japanese? 1：海外の反応を翻訳しました ： ID： 日本語が話せない人にお勧めの東京のラーメンスポットはどこ？ 今度、パートナーと初めて東京に行く予定なんだけど、人気のあるラーメン文化に触れられるのがとても楽しみなんだ でも二人とも日本語が話せなくて、外国人には優しくない店もあるってネットで読んだから それに、僕のパートナーは食べ物にかなりうるさいんだよね だから、おすすめの店を教えて欲しい 最高のラーメンを楽しみにしてるんだ！...
-
2020/5/8
-
海外「日本の広島って行った方がいい？ 戦争に興味があるんだ」→アメリカ人としては行く価値があるし、刺激にもなるよ
Is Visiting Hiroshima Worth It? 1：海外の反応を翻訳しました ： ID： 広島って訪れる価値はある？ 広島でのみんなの経験を聞きたいんだ 僕は第二次世界大戦についてたくさん勉強して、ヨーロッパの重要な場所にはいくつか行ってきた 僕は感動して、それらの経験によって心が豊かになったと感じた でも広島に行くのは難しいし、時間もかかる 特にアメリカ人に聞きたいんだけど、広島ではどういう経験をした？ 第二次世界大戦についての理解は深まった？ 行ってよかった？ 2：海外の反応を翻訳しました ： ID：...