日常話/疑問

2021/3/9

ヤクプラス 日常話/疑問 日本 海外の反応

海外「なぜ外国人は日本でよく逮捕されるのか? それは日本の法律を知らないから」おにぎり1個で強制送還させられた外国人も

“Hostage Justice”: How Japan’s justice system maintain a 99.9% conviction rate 1:海外の反応を翻訳しました : ID: “人質司法” 日本の司法制度はいかに有罪率99.9%を維持しているのか 2017年の統計では、日本の犯罪件数は91万5千件と、もっとも低い犯罪件数だったそうです なぜ外国人はよく逮捕されるのか?それは単純に日本の法律を知らないからと言われています 実際の弁護士さんにインタビュー まず、捕まったら72時間拘留されます あなたが外国籍で、日本に住居を持たない場合は、23日間拘留される可能性が高いです...

2021/3/8

ヤクプラス 日常話/疑問 日本 海外の反応

海外「社員がトイレ掃除ってマジ? 日本は狂ってるだろ」日本の職場に戸惑う外国人たち

Is it normal that employees need to do toilet cleaning in a Japanese company? 1:海外の反応を翻訳しました : ID: 社員がトイレ掃除しなきゃいけないなんて、日本の会社はこれが普通なの?   2:海外の反応を翻訳しました...

2021/3/6

ヤクプラス 日常話/疑問 日本 海外の反応

海外「日本で子供を産む前にしっておくべきこと」投稿者の迷いに太鼓判を押す声多数

Things you wish you knew before having kids in Japan 1:海外の反応を翻訳しました : ID: 日本で子どもを産む前に知っておいた方がいいことってある? 二人とも日本人じゃないんだけれど、日本でフルタイムで働いているんだ 妻が子どもをほしがってるわけじゃないけど、私が新しい家族を持ちたいと思い始めている 西洋の教育も受けさせたいし、いずれ国に帰ると思うんだけど、助けてくれる知り合いのいない日本で子育てをする上で知っておくべきことがあれば教えてくれないかな?   2:海外の反応を翻訳しました :...

2021/3/6

ヤクプラス 日常話/疑問 日本 海外の反応

海外「日本といえば何が思い浮かぶ?」日本のイメージを外国人に聞いた結果・・・

What is the first thing that pops into your head when you see the word Japan? 1:海外の反応を翻訳しました : ID: 「日本」という言葉を聞いて、最初に思いつくのは何ですか?...

2021/3/5

ヤクプラス 料理/食べ物 日常話/疑問 日本 海外の反応

海外「日本のカレーを嫌いな人っているの?」本場のインド人に質問した回答がコチラ

What do Indian people think of Japanese curry? 1:海外の反応を翻訳しました : ID: インドの人は日本のカレーをどう思ってる? 日本のカレーはインドのカレーを大まかに基本としているけど、 かなり独特だと思う どちらかというとマレーシアのカレーに近いのかもしれない 日本では最も人気のある料理で、伝統的な日本料理よりも人気がみたいだけど、 インドの人たちは日本のカレーを知っている?知っているならどう思う? 2:海外の反応を翻訳しました : ID: 僕は好きだよ 日本カレーに唐揚げをトッピングしたものなんか、抱きしめたいぐらいだね!...

2021/3/3

ヤクプラス 技術/仕事 日常話/疑問 日本 海外の反応

海外「日本人は人間関係に興味がないの?」アンドロイドペットに悲観的な外国人

Hi, Robot: Japan’s android pets ease virus isolation 1:海外の反応を翻訳しました : ID: 日本のアンドロイドペットがコロナウィルスによる孤独を救う ヤマハ製のロボット”チャーリー” 23歳のこの女性は、就職したもののリモートワークのせいで、孤独を感じていた。そのためこのロボットのテストユーザーになった。このロボットの特徴は「ペットよりおしゃべりだけど、恋人ほど煩わしくない」。発売は今年後半予定。 引用元:techxplore 2:海外の反応を翻訳しました : ID: 日本ってなんか人間同士の交流を避けるためにいつもロボットを開発しているような気がする   3:海外の反応を翻訳しました...

2021/3/2

ヤクプラス 日常話/疑問 日本 海外の反応

海外「ぶっちゃけ日本ってどう思う?」ラテンアメリカの人々への質問の回答はコチラ

What is your opinion on Japan? 1:海外の反応を翻訳しました : ID: 日本についてどう思いますか? 2:海外の反応を翻訳しました : ID: 酷い労働文化と高い自殺率 豊かな歴史 絶対訪れたい国 だけど住むのは嫌(ブラジル)   3:海外の反応を翻訳しました : ID: 日本車大好き(ベネズエラ)...

2021/3/2

ニュース ヤクプラス 日常話/疑問 日本 海外の反応

海外「日本で旧姓を変えたくなかったら、外国人と結婚するしかない?」夫婦別姓問題に外国人が意見

Japan minister opposes move to allow women to keep maiden names | Japan 1:海外の反応を翻訳しました : ID: 日本の(丸川珠代)大臣が、選択的夫婦別姓制度の導入に反対 自民党の国会議員有志が選択的夫婦別姓の導入に賛同する意見書を地方議会で採択しないよう求めた文書を巡り、連名に参加した丸川珠代男女共同参画担当相は26日の記者会見で「一議員としての考えはあるが、役所に無用な忖度をしてほしくない」と述べた。「今は男女共同参画推進の先頭に立つ」とも強調したが、名を連ねた理由は説明しなかった。 引用元:東京新聞 2:海外の反応を翻訳しました...

2021/3/1

ヤクプラス 日常話/疑問 日本 海外の反応

海外「日本に住んでよかったこと? たくさんあるよ!」日本での暮らしに幸せを感じる外国人

The good things that happens to you in Japan 1:海外の反応を翻訳しました : ID: 日本に住んでいてよかったこと 「外人」として日本に住んでいる皆、日本についてネガティブな情報も多くてブルーになってない? でも日本に住んでいてよかった、ってことあるよね? それをシェアしたいんだ   2:海外の反応を翻訳しました : ID:...

2021/2/28

ニュース ヤクプラス 日常話/疑問 日本 海外の反応

海外「Made in Japanでなければ満足できない」ダイソーがカナダでオープン、興奮する外国人の反応

Daiso Japan (Japanese dollar store) opening location at 810 Granville Street (Granville & Robson) downtown next month 1:海外の反応を翻訳しました : ID:...

2021/2/26

ヤクプラス 日常話/疑問 日本 海外の反応

no image

海外「なんで日本に移住したの?」様々な経験を持つ外国人たちの回答がコチラ

Why did you move to japan? 1:海外の反応を翻訳しました : ID: ・日本に移住した理由 ・以前住んでいたのなら日本から出た理由 ・もしまだ住んでいるならその理由 該当する人がいたら教えて欲しい!   2:海外の反応を翻訳しました : ID: 今日本への移住の準備をしているところ 理由としては ・モラルの問題 ・経済的理由...

2021/2/26

ヤクプラス 日常話/疑問 日本 海外の反応 面白/エンタメ

海外「日本の子育て文化には驚いたよ!一緒にお風呂に入るの!?」日本の子育て文化を知った外国人の反応

How Japanese kids are raids 1:海外の反応を翻訳しました : ID: 日本の子育事情 海外が驚く8つの事実 ・乳児にいつも母親が寄り添っている ・親と子が一緒に寝る ・親と子が一緒にお風呂に入る期間が長い ・相手の気持ちを考えなさい、人に迷惑をかけないと常に教育する ・集団教育が基本 ・義務教育には栄養価の高い給食があり、給食費が安い ・高校や大学を卒業しても親と住む子どもが多い   2:海外の反応を翻訳しました : ID:...

2021/2/24

ニュース ヤクプラス 日常話/疑問 日本 海外の反応

海外「日本は常に最先端だよな」とあるマップがイギリス人から称賛の嵐

Revealed: The interactive map of Japan that pinpoints neighbourhoods with noisy children so those who want a quieter life can...

2021/2/24

ニュース ヤクプラス 日常話/疑問 日本 海外の反応

海外「日本に差別はないだって?あるよ!」毎日新聞掲載の調査結果に異論を唱える外国人

‘There is no discrimination in Japan’: survey results show statement is far from true – The Mainichi 1:海外の反応を翻訳しました : ID:...

2021/2/23

ヤクプラス 日常話/疑問 日本 海外の反応

海外「日本に来た外国人が感じてしまう”特別感”」日本語勉強している人ってなんでエリート面するの?

Why is the Japanese language learning community so elitist? 1:海外の反応を翻訳しました : ID: どうして日本語学習者のコミュニティってエリートぶってるの? スペイン語やフランス語など他の言語学習サークルでは見られない傾向で、日本語学習サークルに集う人にだけ見られるエリート臭って何なの? 自分達はアニメや漫画好きのオタクじゃないって感じ アニメは日本の最も有名な文化だし、日本のポップカルチャーと全く関係なく日本語を学びたい人なんて少数派だって思うんだけど   2:海外の反応を翻訳しました : ID:...

2021/2/22

ヤクプラス 技術/仕事 日常話/疑問 日本 海外の反応

海外「日本人もいい人ばかりじゃない!」日本に住んでいて失礼な人に遭遇した外国人の愚痴

What are your rude person/people stories? 1:海外の反応を翻訳しました : ID: 日本で生活していて失礼な人に遭遇したことある? メディアでは礼儀正しい人とかいい面ばかり伝えているけど、 そうでない人に遭遇したことある? 私はお店でパートとして働いているんだけど、結構失礼な人に遭遇するの 2:海外の反応を翻訳しました : ID: 11年前スーパーで働いていたんだけど、労働環境は最悪でお客さんも人を見下すような人ばかりだった あるときサラリーマン風の男性が、いつもあるお餅がないってすごく怒りだして、その日に限って在庫がなかったの 丁寧に謝ったんだけど、「お前は使えない低賃金労働者だ!スーパーやコンビニ以外で仕事なんて見つけられないバカだな」って言われたの もう顔にパンチ食らわせたかったわ!  ...

Copyright© ねとうよ! , 2021 All Rights Reserved.